-
1 отопительный период
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отопительный период
-
2 отопительный период
отопительный период
Время в часах или сутках за год, в течение которых производится отпуск тепла на отопление
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отопительный период
-
3 отопительный период
heating seasonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отопительный период
-
4 отопительный период
Англо-русский словарь технических терминов > отопительный период
-
5 отопительный период
Engineering: heating seasonУниверсальный русско-английский словарь > отопительный период
-
6 отопительный период
-
7 отопительный период
-
8 отопительный период
adjgener. kütteperioodРусско-эстонский универсальный словарь > отопительный период
-
9 отопительный период
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отопительный период
-
10 отопительный период
periodo m di riscaldamentoРусско-итальянский строительный словарь > отопительный период
-
11 отопительный период
Русско-английский политехнический словарь > отопительный период
-
12 период отопительный
период отопительный
Период в календарном году, исчисляемый в часах или сутках, в течение которого производится отопление зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > период отопительный
-
13 период отопительный
период отопительный
Период в календарном году, исчисляемый в часах или сутках, в течение которого производится отопление зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период отопительный
-
14 период отопительный
период отопительный
Период в календарном году, исчисляемый в часах или сутках, в течение которого производится отопление зданий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период отопительный
-
15 период
м.periodo m; tempo m; durata f; ciclo m- базисный периодсобственный период, период собственных колебаний — periodo proprio [naturale]
- базовый период
- период бездействия
- период биений
- период блокирования
- вегетационный период
- период волны
- период воспламенения
- период восстановления
- период впуска
- период вращения
- период всасывания
- период в секунду
- период выборки
- период выпуска
- период вычисления
- геократический период
- геологический период
- девонский период
- период дискретности
- доледниковый период
- период задержки
- период замирания
- период замыкания
- период запирания
- период записи
- период запуска
- период затухания
- период идентичности
- индукционный период
- инкубационный период
- испытательный период
- период кадровой развёртки
- кайнозойский период
- каменноугольный период
- период квантования
- кембрийский период
- период кипения
- период колебаний
- период Q-коммутации
- латентный период
- ледниковый период
- межнавигационный период
- меловой период
- навигационный период
- период накачки
- период нейтронного потока
- неустойчивый период
- период обкатки
- период обработки
- период обратного хода
- период обращения
- период обращения лунных узлов
- период обращения по орбите
- период огибающей
- период ожидания
- период осмотра и профилактики
- отопительный период
- период охлаждения
- переходный период
- пермский период
- период плавления
- период повторения колебаний
- подготовительный период
- период полувыделения
- период полураспада
- средний период полураспада
- период приработки
- период проводимости
- период продувки
- период проецирования
- пространственный период
- пусковой период
- рабочий период
- период развёртки
- период размыкания
- период распада
- период расплавления
- период распространения
- расчётный период
- период расширения
- период реактора
- период реверберации
- период регенерации
- рефракторный период
- период решётки
- период свободных колебаний
- период сгорания
- период сжатия
- сидерический период
- силурийский период
- синодический период
- период синхронизации
- период сканирования
- скрытый период
- период слова
- период солнечной активности
- стартовый период
- стационарный период
- период строчной развёртки
- период сушки
- период считывания
- темновой период
- третичный период
- триасовый период
- период упругой деформации
- период ускорения
- установившийся период
- период функции
- цифровой период
- четвертичный период
- период шлакообразования
- эффективный период
- юлианский период
- юрский период -
16 период
(м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период схватывания — Abbindezeit (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
-
17 период
м. -
18 период отопительный
жылыту кезеңіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > период отопительный
-
19 сезон отопительный
сезон отопительный
Календарный период года, в течение которого тепловой режим зданий и сооружений обеспечивается работой систем отопления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сезон отопительный
-
20 сезон отопительный
сезон отопительный
Календарный период года, в течение которого тепловой режим зданий и сооружений обеспечивается работой систем отопления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сезон отопительный
См. также в других словарях:
отопительный период — Время в часах или сутках за год, в течение которых производится отпуск тепла на отопление [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating period … Справочник технического переводчика
Отопительный период — время в часах или сутках в год, в течение которого производится отпуск тепловой энергии на отопление [6]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельное потребление тепловой энергии на отопление здания за отопительный период — количество полезной тепловой энергии за отопительный период, израсходованное на компенсацию теплопотерь здания с учетом воздухообмена и дополнительных тепловыделений при нормируемых параметрах микроклимата помещений в нем, отнесенное к единице… … Официальная терминология
Расход тепловой энергии на отопление здания за отопительный период — 2.2 Расход тепловой энергии на отопление здания за отопительный период МДж Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельное потребление тепловой энергии на отопление здания за отопительный период — количество полезной тепловой энергии за отопительный период, израсходованное на компенсацию теплопотерь здания с учетом воздухообмена и дополнительных тепловыделений при нормируемых параметрах микроклимата помещений в нем, отнесенное к единице… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельное потребление тепловой энергии на отопление и вентиляцию здания за отопительный период — удельное потребление тепловой энергии на отопление и вентиляцию здания за отопительный период: Количество полезной тепловой энергии за отопительный период, израсходованное на компенсацию теплопотерь здания с учетом воздухообмена и дополнительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Холодный (отопительный) период года — 3.31. Холодный (отопительный) период года : период года, когда включена система отопления здания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
базовая удельная энергоемкость системы отопления здания за отопительный период — количество теплоты, подаваемое в систему отопления здания за отопительный период при центральном качественном регулировании и отсутствии местного или индивидуального авторегулирования, отнесенное на 1 кв.м общей площади квартир жилого здания или… … Строительный словарь
Базовая удельная энергоемкость системы отопления здания за отопительный период — 4.4 Базовая удельная энергоемкость системы отопления здания за отопительный период кВт·ч/м2 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потребность в тепловой энергии на отопление здания за отопительный период — 2.2. Потребность в тепловой энергии на отопление здания за отопительный период МДж Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
период отопительный — Период в календарном году, исчисляемый в часах или сутках, в течение которого производится отопление зданий [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики отопление, горяч. водоснабж. в целом EN heating… … Справочник технического переводчика